Klicka på en bubbla för att öppna den. Klicka på pricken för startmenyn, dubbelklicka för kartan.